{"id":371,"date":"2017-06-19T17:08:51","date_gmt":"2017-06-19T20:08:51","guid":{"rendered":"http:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/?p=371"},"modified":"2024-11-25T08:39:59","modified_gmt":"2024-11-25T11:39:59","slug":"atividades-da-semana-no-comunicantus-e-gepemac-workshop-de-editoracao-palestra-sobre-biografia-de-musicos-e-tcc-de-canto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/2017\/06\/19\/atividades-da-semana-no-comunicantus-e-gepemac-workshop-de-editoracao-palestra-sobre-biografia-de-musicos-e-tcc-de-canto\/","title":{"rendered":"Atividades da semana no Comunicantus e GEPEMAC: workshop de editora\u00e7\u00e3o, palestra sobre biografia de m\u00fasicos e TCC de Canto."},"content":{"rendered":"<p>Neste final de semestre, o Comunicantus e GEPEMAC apresentam<\/p>\n<p>tr\u00eas atividades al\u00e9m das aulas e ensaios regulares. A semana que se inicia<\/p>\n<p>ter\u00e1 workshop de editora\u00e7\u00e3o musical (21, 4 a feira), palestra sobre Jos\u00e9<\/p>\n<p>Vieira Brand\u00e3o e a escrita biogr\u00e1fica (22, 5 a feira) e TCC de Canto (24,<\/p>\n<p>s\u00e1bado).<\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/ift.tt\/2sjy7Z9\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"320\" src=\"http:\/\/ift.tt\/2rOrzhD\" width=\"212\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Filipe Fonseca, Aluno que ministrar\u00e1 o workshop de Editora\u00e7\u00e3o Musical<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Workshop de Editora\u00e7\u00e3o Musical com o MuseScore<\/p>\n<p>No dia 21\/07, \u00e0s 17h, teremos a segunda aula do Workshop de<\/p>\n<p>Editora\u00e7\u00e3o Musical com o MuseScore, ministrado por Filipe Fonseca,<\/p>\n<p>mestrando no Programa de P\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o em M\u00fasica da ECA\/USP, sob<\/p>\n<p>orienta\u00e7\u00e3o da professora Susana Cecilia Igayara-Souza. &nbsp;Assim como na<\/p>\n<p>primeira aula, as vagas presenciais est\u00e3o encerradas, mas os interessados<\/p>\n<p>poder\u00e3o acompanhar a transmiss\u00e3o ao vivo pelo link<\/p>\n<p>http:\/\/ift.tt\/2rpBoGn<\/p>\n<p>Os desafios da pesquisa sobre a biografia de m\u00fasicos: um depoimento<\/p>\n<p>No dia 22\/07, a p\u00f3s-doutoranda e professora da UFSCar, Jane Borges,<\/p>\n<p>ser\u00e1 a palestrante em aula aberta da disciplina Biografia e autobiografia<\/p>\n<p>na pesquisa em M\u00fasica, ministrada pela professora Susana Cecilia<\/p>\n<p>Igayara-Souza.<\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/ift.tt\/2rOfZDc\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"239\" src=\"http:\/\/ift.tt\/2sjs4E2\" width=\"320\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Jos\u00e9 Vieira Brand\u00e3o, compositor contemplado o estudo de Jane Borges<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>O t\u00edtulo da palestra \u00e9 \u201cOs desafios da pesquisa sobre a biografia de<\/p>\n<p>m\u00fasicos: um depoimento\u201d, e ser\u00e1 baseada na pesquisa de mestrado<\/p>\n<p>defendida na ECA-USP em 2003, sob orienta\u00e7\u00e3o de Marco Antonio da<\/p>\n<p>Silva Ramos, intitulada \u201cBiografia documentada de Jos\u00e9 Vieira Brand\u00e3o<\/p>\n<p>(1911-2002): pianista, educador, regente coral e compositor\u201d.<\/p>\n<p>A palestra ser\u00e1 realizada na sala 204 do pr\u00e9dio central da ECA-USP, das<\/p>\n<p>13:00 \u00e0s 14:30 e a entrada \u00e9 franca, sem inscri\u00e7\u00e3o pr\u00e9via (solicitamos<\/p>\n<p>pontualidade dos ouvintes).<\/p>\n<p>Jane Borges \u00e9 professora da Universidade Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar)<\/p>\n<p>atuando no Departamento de Artes e Comunica\u00e7\u00e3o (DAC). Ministra aulas no<\/p>\n<p>Curso de Licenciatura em M\u00fasica, modalidade presencial e no Curso de<\/p>\n<p>Licenciatura em Educa\u00e7\u00e3o Musical, modalidade a dist\u00e2ncia (UAB\/UFSCar).<\/p>\n<p>Foi Chefe do DAC\/UFSCar no bi\u00eanio 2009-2011 e Vice-Chefe de 2007 a<\/p>\n<p>2009. Foi Coordenadora do Curso de Licenciatura em M\u00fasica em 2014 e<\/p>\n<p>Vice-Coordenadora em 2015. Coordena o Laborat\u00f3rio Coral Vivo Canto e as<\/p>\n<p>atividades corais na UFSCar. Possui Doutorado em Educa\u00e7\u00e3o pela<\/p>\n<p>Faculdade de Educa\u00e7\u00e3o da Universidade de S\u00e3o Paulo &#8211; FE-USP (2009),<\/p>\n<p>Mestrado em Artes pela Escola de Comunica\u00e7\u00f5es e Arte da Universidade de<\/p>\n<p>S\u00e3o Paulo &#8211; ECA-USP (2003), Gradua\u00e7\u00e3o em M\u00fasica com habilita\u00e7\u00e3o em<\/p>\n<p>Piano pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro &#8211; UNIRIO<\/p>\n<p>(1984), Bacharelado em M\u00fasica Sacra pelo Semin\u00e1rio Teol\u00f3gico Batista do<\/p>\n<p>Sul do Brasil &#8211; STBSB (1980) e Curso T\u00e9cnico de Piano pelo Conservat\u00f3rio<\/p>\n<p>Brasileiro de M\u00fasica &#8211; CBM (1977).<\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" class=\"tr-caption-container\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/ift.tt\/2rO9qkf\" imageanchor=\"1\" style=\"margin-left: auto; margin-right: auto;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"400\" src=\"http:\/\/ift.tt\/2sjAFGN\" width=\"400\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tr-caption\" style=\"text-align: center;\">Anne Karoline Moreira junto de Ana Laura Gentile e Gustavo Alves<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\nRecital e apresenta\u00e7\u00e3o do Trabalho de Conclus\u00e3o de Curso<\/p>\n<p>Dia 24\/06\/17, \u00e0s 15h, <\/p>\n<p>Audit\u00f3rio do Departamento de M\u00fasica da ECA-USP<\/p>\n<p>Nome Completo:<\/p>\n<p>Anne Karoline Moreira<\/p>\n<p>T\u00edtulo do trabalho:<\/p>\n<p>Chansons Fran\u00e7aises pour choeur mixte a cappella de<\/p>\n<p>Francis Poulenc: Aspectos estil\u00edsticos e interpretativos<\/p>\n<p>Curso:<\/p>\n<p>Bacharelado em Canto e Arte L\u00edrica<\/p>\n<p>Orientadora:<\/p>\n<p>Susana Cecilia Igayara-Souza<\/p>\n<p>Banca:<\/p>\n<p>Susana Cecilia Igayara-Souza (USP)<\/p>\n<p>Luiz Ricardo Basso Ballestero (USP)<\/p>\n<p>Rosemeire Moreira (TMSP)<\/p>\n<p>Outros m\u00fasicos que ir\u00e3o se apresentar:<\/p>\n<p>Ana Laura Gentile (piano)<\/p>\n<p>Gustavo Alves (viol\u00e3o)<\/p>\n<p>Programa do recital:<\/p>\n<p>1a parte<\/p>\n<p>Joaquin Rodrigo Tres canciones espa\u00f1olas<\/p>\n<p>1. En Jerez de la Frontera<\/p>\n<p>2. De Ronda<\/p>\n<p>3. Adela<\/p>\n<p>Carlos Guastavino Nana del ni\u00f1o malo<\/p>\n<p>El Sampedrino<\/p>\n<p>Severa Villafa\u00f1e<\/p>\n<p>Jayme Ovalle Azul\u00e3o<\/p>\n<p>Waldemar Henrique Fiz da vida uma can\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>M\u00e1rio de Andrade\/ Heitor Villa-Lobos Viola Quebrada<\/p>\n<p>Anne Karoline Moreira (canto)<\/p>\n<p>Gustavo Alves (viol\u00e3o)<\/p>\n<p>2a parte<\/p>\n<p>Francis Poulenc La Courte Paille<\/p>\n<p>1.Le sommeil<\/p>\n<p>2.Quelle aventure!<\/p>\n<p>3.La reine de coeur<\/p>\n<p>4.Ba, be, bi, bo, bu<\/p>\n<p>5.Les anges musiciens<\/p>\n<p>6.Le carafon<\/p>\n<p>7.Lune d&amp;#39;avril<\/p>\n<p>Francis Poulenc Les chemins de l&amp;#39;amour<\/p>\n<p>Benjamin Britten Tell me the truth about love<\/p>\n<p>William Bolcom Amor<\/p>\n<p>Anne Karoline Moreira (canto)<\/p>\n<p>Ana Laura Gentile (piano)<\/p>\n<p>Resumo:<\/p>\n<p>Este trabalho busca contribuir com a difus\u00e3o do repert\u00f3rio coral franc\u00eas a<\/p>\n<p>cappela do s\u00e9culo XX, e na otimiza\u00e7\u00e3o das performances de Chansons fran\u00e7aises<\/p>\n<p>pour choeur mixte a cappella, de Francis Poulenc, por coros brasileiros, a partir<\/p>\n<p>de uma abordagem cr\u00edtica baseada em um estudo hist\u00f3rico e social, discuss\u00f5es e<\/p>\n<p>estrat\u00e9gias de estudo sobre cantar em uma l\u00edngua estrangeira, e an\u00e1lises<\/p>\n<p>interpretativas das obras. A pesquisa foi realizada com base em audi\u00e7\u00f5es e<\/p>\n<p>an\u00e1lise de grava\u00e7\u00f5es de tr\u00eas coros distintos entre si, a fim de obter maior<\/p>\n<p>pluralidade interpretativa para o estudo. A partir da discuss\u00e3o de conceitos e<\/p>\n<p>an\u00e1lise das obras, foram debatidas quest\u00f5es como forma\u00e7\u00e3o coral indicada para<\/p>\n<p>performance das obras, interpreta\u00e7\u00e3o de recursos vocais presentes na partitura,<\/p>\n<p>artif\u00edcios interpretativos para cria\u00e7\u00e3o de personagens, exerc\u00edcios visando o<\/p>\n<p>aux\u00edlio na pron\u00fancia do idioma. Durante o processo investigativo utilizamos<\/p>\n<p>como m\u00e9todo referencial de an\u00e1lise para os conte\u00fados hist\u00f3ricos o trabalho<\/p>\n<p>acad\u00eamico de Arbey (2011), Hurard-Viltard (1988) e Palisca (2007). Como base<\/p>\n<p>para a an\u00e1lise fon\u00e9tica do franc\u00eas, interpreta\u00e7\u00e3o e contextualiza\u00e7\u00e3o das obras,<\/p>\n<p>utilizamos Bernac (1997), Miller (1996), Adams (2008), Elliot (2006), Zink<\/p>\n<p>(2006) e R\u00e9gnier-Bohler (2006). Como resultado desse processo, produzimos<\/p>\n<p>uma an\u00e1lise hist\u00f3rica, fon\u00e9tica e interpretativa das can\u00e7\u00f5es que oferece um<\/p>\n<p>panorama do per\u00edodo hist\u00f3rico e das obras corais a cappella de Francis Poulenc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neste final de semestre, o Comunicantus e GEPEMAC apresentam tr\u00eas atividades al\u00e9m das aulas e ensaios regulares. A semana que se inicia ter\u00e1 workshop de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paQJJo-5Z","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":372,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comunicantus.eca.usp.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}